Hola chicos, ahora colgaré la primera parte del documental que Fabian ya me había hecho el favor de revisar. En cuanto se termine de revisar el resto lo ponemos.
Aquí va lo que tengo de la primera parte del documental de Anastasia.
En 1917 el Zar Nicolás y la familia imperial estaban en camino a una catástrofe. La repentina violencia de la Revolución Rusa quitó del poder al zar y asesinó brutalmente a la familia imperial. Pero una leyenda surgió, Anastasia, la hija menor del zar escapó a la masacre y sigue con vida hasta el día de hoy.
En 1913 Rusia celebró orgullosamente los 300 años de gobierno de la familia Romanov. Nicolás era probablemente el hombre más rico del mundo, la Zarina, era una princesa alemana con quien Nicolás se casó en contra de los deseos de sus padres. Tenían un hijo, Alexei y 4 hijas, Olga, Tatiana, María y Anastasia. Nacida en 1901, Anastasia era la más joven y exhuberante de sus hijas. La vida de la familia imperial era feliz y despreocupada; patinar en la cubierta del yate real era uno de sus pasatiempos favoritos para las hijas del zar. Los contínuos eventos sociales mantenían felizmente ocupada a la zarina. Un Zar renuentre se consoló en la vida frívola de su familia y la corte, él se mantuvo completamente aislado de la pobreza y su tierra.
En gran parte de Rusia la comida escaseaba y el hambre era algo habitual. 85% de los rusos eran campesinos, el padre de Nicolás, el Zar Alejandro III los había liberado de ser siervos y ahora querían poseer la tierra que cultivaban. Los trabajadores pedían mejores condiciones y no ser tratados como esclavos. El Zar Nicolás se mantuvo inmerso en un mundo de privilegios y orden.
Para 1917 la desastroza guerra con Alemania le había costado a Rusia millones de muertes, miles de soldados desertaban y había amenazas de una revolución. En las calles de San Petesburgo había fuertes demostraciones en las que se demandaba un cambio inmediato, los trabajadores se fueron a huelga y los soldados se unieron al pueblo.
En un intento desesperado para restaurar el orden los generales del Zar solicitaron a Nicolás que renunciara al trono. En marzo 15 de 1917, el Zar Nicolás abdicó. Para garantizar la seguridad de Nicolás y su familia fueron detenidos como prisioneros y su destino parecía incierto. En todos lados, los que alguna vez fueron los símbolos del zarismo fueron destruidos. San Petesburgo se volvió un hervidero político, había varias facciones revolucionarias en lucha por el poder. Todos querían obtener el control de Rusia, crear un nuevo orden social, el movimiento radical bolchevique lidereado por Lennin encontró su camino al poder cuando irrumpieron en el Palacio de Invierno, una película rusa hace una heroíca dramatización de esta conquista.
La familia imperial fue llevada a un pequeño puevlo en las montañas llamado Ekaterimburgo y fueron recluídos en una mansión donde los bolcheviques mantenían una vigilancia constante. De acuerdo a la historia, el 17 de julio de 1918 toda la familia fue llevada al sótano y asesinada. Los cuerpos fueron despedazados.
Ultima edición por emiret el Wed Jul 30, 2008 9:47 pm; editado 1 vez
Después de más de 50 años de la masacre de los Romanov, dos periodistas ingleses Tony Summers y Tom Mangle han revelado nuevos detalles históricos sobre el final de la familia imperial.
Uno de estos periodistas dice: " Hemos empezado como todos los periodistas cuando quieren iniciar un artículo, esto es, leyendo la historia de alguien más, por una carta o periódico, en nuestro caso, recibimo una carta en el Times de Londres preguntando qué había pasado con los restos del último Zar de Rusia, dónde se encontraban ahora y nosotros pensamos que era interesante saber las respuestas a esto y averiguar qué había pasado con el último zar de Rusia y su familia.
Pensamos que era un área interesante y que nunca había sido completamente investigado, nos sentamos y pensamos que tomaría 2 semanas y nos tomó 6 años. Pero el punto importante de esta investigación fue encontrar los documentos originales de un investigador del ejército blanco llamado Solocov que dió una versión histórica sobre lo sucedido a los Romanov. Encontramos sus archivos en la Universidad de Harvard en los Estados Unidos y encontramos muy rápido que era mentira lo que le había dicho al mundo, en otras palabras, no era la verdad lo que todos creían que lo era."
Un devoto antibolchevique, Nicolás Solocov exploró la mina donde se había dicho que se encontraban los restos de la familia imperial, numerosos cuerpos fueron desenterrados, pero no aquellos de la familia imperial. Basados en escaners y en evidencias como grafmentos de hueso, varios trozos de corses y una dentadura que podría haber pertenecido al médico del zar y un dedo desmembrado tal vez de la Zarina, Solocov concluyó rapidamente que toda la familia había sido desmembrada por los soldados bolcheviques.
Nuestra evidencia, recabada de numerosas fuentes, Alemania, Inglaterra y los archivos de Harvard sugieren que todas las mujeres de la familia imperial, la Zarina y las 4 hijas, incluída a la famosa Anastasia no mureiron en Ekaterimburgo, si no que fueron llevados por el ejército bolchevique en retirada a una ciudad a 300 millas al noroeste y fueron retenidas ahí hasta 3 ó 4 meses después de su supuesta muerte. Sabemos que estaban vivas por las declaraciones de las familias de los guardias y personas que llegaron verlas, todos ellos testigos aparentemente confiables, estos testimonios fueron ignorados en las investigaciones oficiales en los años 20´s. Estos testigos nos dicen cómo se mantuvo con vida a la familia y que Anastasia estuvo con ellos hasta cierto punto. Hasta que un día en el Otono, probablemtne la primera o segunda semana de septiembre de 1918 Anastasia realizó uno o dos intentos de escaparse.
Publicado: Sun Jul 13, 2008 4:14 pm
Mademoiselle
Duquesa
Sexo: Registrado: 16 Jun 2008
Edad: 16 Mensajes: 831
Ubicación: Investigando en Ipatiev House..... No molestar
Estado: Offline
Rublos 36222
3084 Kopek
Yo ya había oido esa versión de que la zarina y las grandes duquesas no las habían matado en Ekatekimburgo, por lo menos esa madrugada, pero sigue sin convencerme
Aunque es cierto que hay varios testigos (se que había nombres y apellidos de esas personas, a ver si me acuerdo en que página salía) que habian visto uno de los intentos de fuga de Anastasia, y de Tatiana. (?)
De nuevo, gracias por traducirlo
_________________
Piensa en mi,
siempre asi
haz quel alma
recuerde
Tu vendras
junto a mi
cuando llege diciembre
Publicado: Sun Jul 13, 2008 6:24 pm
Mademoiselle
Duquesa
Sexo: Registrado: 16 Jun 2008
Edad: 16 Mensajes: 831
Ubicación: Investigando en Ipatiev House..... No molestar
Estado: Offline
Rublos 36222
3084 Kopek
En febrero de 1920, una persona moribunda fue sacada del canal de Berlín, era una joven mujer desconocida de aproximadamente 20 años, ella fue admitida en el hospital Elizabeth para observación, ella parecía asustada y se rehusaba a revelar su identidad a los médico. Después de 2 años de silencio, ella proclamó ser la Gran Duquesa Anastasia. La Emperatriz viuda María, madre del Zar escuchó sobre la joven y mandó a unos parientes a investigar. Ninguno pudo decir a ciencia cierta si la joven era Anastasia. Ellos indicaron que a la joven cuando mucho sólo le quedaban unos pocos años de vida, otros reconocieron a la joven inmediatamente. El Gran Duque Andrés, primo del Zar la reconoció como Anastasia; Tatiana Botkin, una amiga de la infancia, la reconoció positivamente. Para ellos y otros más no había duda que esta mujer era Anastasia.
La identidad de la mujer que decía ser Anastasia se volvió una disputa entre la sobrevivientes de la familia Romanov, intrigas políticas y la posibilidad de una gran herencia jugaron un papel importante en este problema, en los siguientes 20 años, su vida fue errática e impredecible. Ella pasó mucho de su tiempo entrando y saliendo de hospitales, ella era buscada y celebrada por la alta sociedad norteamericana. Ella vivió por años como huésped de algunos personajes de la realeza europea, pero continuaba sin tener una identidad oficial.
Atrapada en una parte de Rusia durante la Segunda Guerra Mundial, fue rescatada por un expríncipe Alemán y llevada a una pequeña casa en el Bosque Negro. Allí vivió varios años en reclusión bajo el nombre de Ana Anderson. Obras y películas basadas en su vida atrajeron la atención, ella resentía cualquier intrusión y en 1968 ella abandonó de repente su refugio para casarse con un americano y así obtuvo su primera identidad legal. Hoy ella y su esposo son miembros importantes de un prestigioso club campestre en Charlottesville Virginia.
Johnny: "Yo soy Johnny Manahab de Charlottesville Virginia y esta es mi esposa la Gran Duquesa Anastasia de Rusia y nos casamos en julio, no, el 27 de diciembre de 1968 y hemos vivido aquí en Charlottesville y realizado varios viajes alrededor del país desde entonces.
Reportero: "Hay muchas personas que se preguntan porque deben de creerles que ella es la Gran Duquesa Anastasia"
Ana: " Cómo debo decirle quién soy, en qué forma, me lo puede decir?, usted me puede probar quien es usted en verdad?"
Reportero: "Yo puedo probar quien soy"
Ana: "Puede creernos o no, no importa, da igual, esas personas pueden escuchar todo este desastre y las personas que le levantan de la cama y se van a dormir no saben qué oír o qué ver, no me interesa"
Recientemente nueva evidencia ha dado soporte a su reclamo de que Ana Anderson es la Gran Duquesa Anastasia.
En una casa escondida por los arbustos los Manahan viven tranquilamente y casi sin interrupciones, los numerosos gatos son ahora la mayor preocupación de la Sra. Manahan, el Sr. Manahan es un profesor de historia retirado con un especial gusto por la genealogía de la realeza.
Johnny: " Esta es una foto de la Sra. Manahan, aquí pueden ver cómo lucía Anastasia en 1929, aquí están otras fotos en Honolulu tomadas por la Pincesa Tanya de Rusia después de que llegara en el barco un año después que el Príncipe de Gales llegara en el mismo barco. Y este es el calendario ruso, donde estan las 4 hermanas, el zar, la zarina y el zarevich alrededor de 1913 en Rusia."
Entra Ana y discuten, Johnny le pide que se quite el sombrero y ella no quiere, luego le pide sentarse en el sillón amarillo y tampoco lo hace, quita un cuadro de otra silla y se sienta, le vuelve a pedir que se quite el sombrero y se vuelve a rehusar.
Terminan la discusión y Johnny continúa con sus explicaciones
Johnny: "Aquí están María, Tatianan, yo creo que esta es María y que la alta es Tatiana, podemos apreciar el cabello rojizo que ustedes ven... (voltea con Ana y le dice) sin tus lentes puedes distinguirlos?, ella hace un gesto negativo, él continúa diciendo: no es algo sencillo de hacer, esto es algo poco familiar para ella, es una foto a color; pero yo diría María, Anastasia, Tatiana, Zarina, Zar y Zarevich y Olga que está sentada, creo que eso es todo y auqneu parece ser más pequeña que las otras, ella era la mayor, esto es lo que hemos establecido después de varias revisiones.
En 1967 hizo una aparición en las afueras de su casa del bosque negro. La corte alemana estaba por dar su fallo sobre su reclamo de ser la Gran Duquesa Anastasia. Tan sólo este caso hizo historia, duró 32 años, era el juicio mas largo del siglo atrajo mucho la atención, Ana era representada por los mejores abogados alemanes, quienes vitualmente donaron sus servicios, varios miembros de la aristocracia europea gastó dinero para demostrar la falsedad de este reclamo, al final el veredicto no benefició a ninguna de las partes, la suprema corte determinó que su identidad como Anastasia no pudo ser comprobada ni refutada.
Ian L??? un historiador e investigador que estuvo presente en la mayor parte del juicio de Anastasia, es un experto en este caso. Ian:"Llevo estudiando el caso por 14 años y aunque al pricnipio tenía una actitud hostil ha cambiado mi posición y creo firmemente que ella es laGran Duquesa Anastasia, no hay mucha evidencia, sólo se tiene mucha evidencia circunstancial en su favor, pero los pequeños detalles y anécdotas que significan poco en una corte pero impresionan a cualquiera que las haya escuchado, la espontaneidad de sus detalles y ??, su caracter no es el de una impostora, ella..., un impostor hubiera recurrido a la ayuda de amigos y abogados y ella hizo todo lo contrario.
Hoy la familia Romanov vive desperdigada por el mundo, el Gran Duque Vladimir pasa una temporada en Paris cada año, él es el supuesto heredero al trono ruso,
G.D. Vladimir: "Yo creo que es muy poco probable que Ana Anderson pueda ser Anastasia porque claro que usted puede imaginar el interés que despertó este caso en los medios y yo estuve al pendiente de cada detalle de esta historia y por gran número de otras razones que sería muy largo ennumerar llegué a la conclusión que ella no puede ser mi prima Anastasia"
El príncipe Frederick de Saxe Altenburg ha sido un apoyo contante para Ana Anderson, ambos de sus padres estaban relacionados con los Romanov, sus propios primos fueron asesinados en 1918 y ha conocido a Ana Anderon por 46 años y está absolutamente convencido que ella es Anastasia
En la película de Anastasia Ingrid Bergman y Helen Hayes actuan una escena de cuento de Hadas en la que se reconoce a Anastasia, la cual en la vida real nunca ocurrió... (muestran escenas de la película donde la Emperatriz Viuda María reconoce a la chica como su nieta Anastasia.
Recientemente en Munich evidencia científica fresca sobre la identidad de Ana Anderson fue dada a conocer, es información que hace 28 años hubiera cambiado su vida. Uno de los mejores investigadores forenses alemanes Dr. Morris R?mayer ha hecho una cuidadosa comparación anatómica de Ana Anderson y Anastasia, comparando los puntos cardinales de sus rostors y han encontrado asombrosas similitudes. Basados sólo en esta comparación se puede suponer que se trata de la misa persona. Evidencia adicional viene del análisis de sus orejas, que son como huellas digitales porque son únicas en el individuo. Una fotografía de la oreja de Anastasia fue comparada con la de Ana Anderson, él concluyó que eran identicas. La Gran Duquesa Anastasia era sin duda Ana Anderson Manahan
¡¡PRIMER CONCURSO DE RELATOS SOBRE LOS ROMANOV!! 
![[ Oculto ]](templates/Aeolus/images/lang_english/icon_email.gif "[ Oculto ]"){kind=icon}
